Robert Elsie | AL Art | AL History | AL Language | AL Literature | AL Photography | Contact |

 

Robert Elsie

Texts and Documents of Albanian History

 
BACK  |  AL History
Webdesign J. Groß

1944
Prisoners of the Nazis in Kosovo

Kosovo and Albania were occupied by German forces for about a year during the Second World War (ca. September 1943-October 1944). The following four documents dating from August 1944 are “transport lists” of individuals arrested by the Nazi regime in Kosovo, with the assistance of the local SS Skanderbeg Division, and detained at a holding camp (Anhaltelager) in Prishtina for further transport, no doubt to the Reich. The 789 victims include Serbs, Albanians, Bosniaks and Jews. Their fate is unknown.

Anti-communist fighters in Albania under German command, autumn 1943.
Anti-communist fighters in Albania under German command, autumn 1943.

Holding Camp Pristina  |  O.U., 14 August 1944

Re.      List of First Prisoner Transport to the Reich
Ref.     Div. letter of 9 August 1944
to the
Armed Mountain SS Skanderbeg Division Ic

 
Name
Date
of birth
Place
of residence
Profession
When
arrested
Reason
1
Branko Lazic
22.10.22
Pristina
merchant
28.5.44
communist
2
Prenk Uli
13.9.12
Pristina
secretary
28.5.44
communist
3
Blagoje Canic Jancetovic
1.4.20
Pristina
merchant
28.5.44
communist
4
Ismail Ljatifi
30.3.12
Pristina
tailor
28.5.44
communist
5
Quemail Maloku
24.8.23
Pristina
civil servant
28.5.44
communist
6
Tomor Celic
12.12.23
Pristina
civil servant
28.5.44
communist
7
Besi Celic
26.1.27
Pristina
merchant
28.5.44
communist
8
Albert Kalderon
13.3.12
Pristina
painter
29.5.44
Jew
9
Trajko Trifunovic
3.3.07
Pristina
parish priest
29.5.44
communist
10
Redzep Djiha
2.3.21
Pristina
civil servant
29.5.44
communist organizer in
P[ristina?]
11
Sinan Hasan
14.5.22
Pozerani
farmer
29.5.44
communist
12
Redzep Luga
1.11.21
Urosevac
post office director
29.5.44
communist
13
Kamber Broda
5.4.97
Urosevac
captain
28.5.44
communist
14
Abedin Tuli
20.3.08
Urosevac
merchant
28.5.44
hostile to Germany
15
Borovoj Despotovic
3.3.14
Urosevac
shipping agent
28.5.44
communist organizer
16
Cvetko Lukic
12.4.10
Urosevac
merchant
28.5.44
communist
17
Bogoljub Lukic
18.12.13
Urosevac
merchant
28.5.44
communist
18
Cedomir Denic
22.4.04
Urosevac
butcher
28.5.44
communist,
code name “Stalin”
19
Dusan Denic
25.5.20
Urosevac
baker
28.5.44
communist
20
Petar Dimitrijevic
17.6.21
Urosevac
plumber
28.5.44
communist organiser
21
Faik Darda
1.2.07
Urosevac
mayor
28.5.44
communist
22
Ilija Howjetzki
21.6.18
Urosevac
machinist
28.5.44
communist organizer
23
Bogdan Markovic
5.5.11
Urosevac
farmer
28.5.44
communist
24
Maxim Jelacic
25.7.26
Urosevac
farmer
28.5.44
communist
25
Milan Jelacic
21.5.92
Urosevac
farmer
28.5.44
communist
26
Sabri Ademi
18.2.19
Urosevac
civil servant
28.5.44
communist
27
Halit Janusi
15.1.22
Urosevac
railway employee
28.5.44
communist
28
Aleksander Cuckic
13.12.24
Urosevac
shopkeeper
28.5.44
communist
29
Tafil Alija
1906
Sazlija
farmer
28.5.44
communist
30
Islam Redzepi
1918
Sazlija
farmer
28.5.44
communist
31
Djevat Murati
1906
Sojevo
farmer
28.5.44
communist
32
Risa Musa
24.4.18
Talinovce
secretary
28.5.44
communist
33
Djemail Bekteschi
1924
Gjilane
merchant
28.5.44
communist
34
Sima Ganic
29.8.84
Gjilane
cobbler
29.5.44
communist
35
Dobri Ganic
17.2.26
Gjilane
photographer
29.5.44
communist
36
Ratko Popovic
23.12.15
Gjilane
lieutenant colonel
29.5.44
communist
37
Galib Dema
27.4.22
Gjilane
civil servant
28.5.44
communist
38
Mithad Saloshnija
1.1.21
Kosovo Polje
secretary
28.5.44
communist
39
Faredin Hysen Oklopi
5.5.24
Gjilane
plumber
28.5.44
communist,
detained in forest
40
Gjon Seretschi
11.2.20
Babush
mayor
28.5.44
communist
41
Jusuf Barjaktari
1869
Babush
farmer
28.5.44
communist
42
Mus Zenel
1916
Skivian
farmer
29.5.44
fed armed bands
for three days
43
Uk Feta
1908
Erec
farmer
29.5.44
contact with communists
44
Isuf Sheqeri
1919
Junik
farmer
29.5.44
as hostage
for Rustem Sadria
45
Uk Sadiki
9.9.10
Junik
gendarme
30.5.44
communist
46
Sherif Doci
1919
Junik
gendarme
30.5.44
communist
47
Ahmet Zenel
1904
Junik
gendarme
30.5.44
communist
48
Lazo Cekliq
1899
Djakova
farmer
29.5.44
contemptuous
of the Wehrmacht
49
Nikola Miranovic
19.12.04
Djakova
farmer
29.5.44
contact with communists
50
Slobodan Babovic
10.6.27
Djakova
farmer
29.5.44
contact with communists
51
Mitro Baschanovic
10.10.04
Djakova
farmer
28.5.44
contact with communists
52
Vaso Nikic
10.4.26
Djakova
farmer
28.5.44
contact with communists
53
Bozho Miranovic
10.12.10
Djakova
farmer
28.5.44
contact with communists
54
Jovan Raicovic
20.6.91
Djakova
civil servant
28.5.44
contact with communists
55
Dimiter Markaj
6.4.20
Djakova
teacher
28.5.44
said to be a communist
56
Kristo Shila
20.12.21
Djakova
secretary
28.5.44
contact with communists
57
Ramiz Xheladin
Can Bega
1920
Djakova
tailor
28.5.44
took part in a communist demonstration
58
Hysen Xheladin
Can Bega
6.5.26
Djakova
civil servant
28.5.44
took part in a communist demonstration
59
Iset Hadri
24.3.24
Djakova
student
28.5.44
took part in a communist demonstration
60
Xhavid Muhaxhiri
15.1.20
Djakova
blacksmith
28.5.44
friendly to partisans and hates the Germans
61
Hasan Dudji
30.12.09
Djakova
gendarme
28.5.44
as a gendarme he let communists out of prison
62
Shevki Mustafa
1920
Djakova
farmer
28.5.44
apprehended with documents containing notes by communists
63
Shiqiri Hona
1871
Djakova
farmer
28.5.44
big arms cache, and his son is with the communists
64
Bogoljub Katanik
7.4.05
Gjilane
mechanic
31.5.44
communist
65
Vojin Popi Popovic
8.10.02
Gjilane
post office official
31.5.44
communist
66
Dragi Rujcic
4.10.01
Gjilane
merchant
31.5.44
communist
67
Kuterd Kokoschi
18.9.07
Prizren
state prosecutor
28.5.44
anarchist, ballist
68
Mul Deli Bajraktari
16.4.94
Tirana
lieutenant colonel
28.5.44
communist
69
Redzep Hoxha
15.10.04
Prizren
gendarme
29.5.44
communist
70
Ejub Ahmedom
1876
Djakova
farmer
28.5.44
friend of G.B.
71
Djelal Galipi
1908
Prizren
civil servant
28.5.44
communist
72
Jahja Poloschka
1875
Djakova
baker
28.5.44
communist
73
Kajdas Ilmii
26.3.04
Gostivar
butcher
31.5.44
Jew
74
Isan Kortscha
1887
Prizren
physician
28.5.44
communist
75
Azem Behjuli
16.9.12
Prizren
civil servant
29.5.44
communist
76
Ahmed Mehmet Mustafa
5.9.13
Prizren
judge
29.5.44
communist
77
Halit Sahiti
20.9.28
Prizren
school student
29.5.44
communist propagandist
78
Isa Saban
27.8.26
Prizren
watchmaker
28.5.44
communist
79
Branko Sduic
15.3.21
Prizren
tailor
28.5.44
spreading communist propaganda
80
Ahmet Mustafa
18.5.24
Prizren
merchant
29.5.44
well-known communist propagandist
81
Hasan Mustafa
1924
Prizren
mechanic
29.5.44
communist
82
Ferid Peroli
5.6.17
Prizren
professor
29.5.44
read out communist poetry, influenced young people
83
Brah Alija
1914
Prizren
gendarme
28.5.44
communist
84
Shalom Zacharias
5.1.97
Prizren
physician
30.5.44
Jew
85
David Zacharias
30.9.33
Prizren
30.5.44
Jew
86
Eugen Hochberg
6.7.98
Prizren
engineer
28.5.44
Jew
87
Hyda Halili
16.4.21
Prizren
sugar farmer
28.5.44
distributed communist pamphlets
88
Sokol Sucuri
15.6.23
Prizren
merchant
28.5.44
political commissar
who had contact with
2 communist brothers
in the forest
89
Sabri Xhemail
15.4.18
Prizren
gendarme
31.5.44
communist
90
Rock Luli
16.8.14
Prizren
gendarme
31.5.44
communist
91
Maksut Abashleshi
3.4.99
Prizren
gendarme
30.5.44
communist
92
Kurtes Agushi
10.5.10
Gjilane
civil servant
31.5.44
communist
93
Miodrag Simonovic
21.12.23
Gjilane
merchant
31.5.44
communist
94
Predrag Simonovic
7.10.19
Gjilane
merchant
31.5.44
communist
95
Miodrag Trajkovic
28.10.23
Gjilane
merchant
31.5.44
communist
96
Sevcet Muharem Hoxha
1926
Gjilane
court secretary
31.5.44
communist
97
Rista Stosic
2.9.16
Gjilane
merchant
31.5.44
communist
98
Todor Savic
15.3.98
Gjilane
boilermaker
31.5.44
communist
99
Isa Iljasi
1922
Gjilane
civil servant
31.5.44
communist
100
Petar Selic
1912
Gjilane
merchant
31.5.44
communist
101
Mihajlo Popovic
6.11.06
Gjilane
civil servant
31.5.44
communist
102
Mihajlo Serafimovic
1908
Gjilane
bookseller
31.5.44
communist
103
Faik Basha
21.3.21
Pec
civil servant
28.5.44
communist
104
Kadri Shalia
26.2.06
Pec
civil servant
28.5.44
dangerous communist, spent 3 months
with armed bands
105
Rakib Lodza
10.8.16
Pec
civil servant
28.5.44
hired by communist organisation
106
Bajo Djukic
28.4.02
Pec
farmer
28.5.44
contact with communists, courier
107
Metzi Shalia
4.3.17
Pec
finance employee
28.5.44
communist
108
Hasan Shalia
17.10.16
Pec
spa director
28.5.44
sheltered communist courier
109
Dujo Kastratovic
29.10.24
Pec
school student
28.5.44
communist, distributed pamphlets
110
Hasan Begolli
10.9.13
Pec
judge
28.5.44
intellectual leader of the communists in Pec
111
Nik Toma
11.3.04
Pec
coffee-shop owner
28.5.44
listened for foreign radio stations and spread their news
112
Djedvet Begteshi
1909
Pec
civil servant
28.5.44
received money and counterfeit documents from communists
113
Maljush Maljushi
1927
Pec
merchant
28.5.44
communist informer
114
Adem Shalia
1.12.27
Pec
tailor
28.5.44
active as communist
115
Taf Hajdari
1916
Glava
labourer
28.5.44
communist
116
Abdula /M?/usli
12.5.21
Stalinovce
mayor
28.5.44
communist
117
Redzeb Said Kastrati
6.4.28
Stalinovce
gendarme
28.5.44
communist
118
Alexander Obradovic
15.10.20
Prizren
labourer
2.6.44
communist
119
Milan Zecevic
14.2.22
Prizren
labourer
2.6.44
communist
120
Drago Lubic
15.12.20
Prizren
farmer
2.6.44
communist
121
Mirko Derlevic
20.2.17
Prizren
farmer
2.6.44
communist
122
Vlado Mervalevic
3.9.12
Prizren
farmer
2.6.44
communist
123
Vuco Labrovic
15.8.13
Prizren
farmer
2.6.44
communist
124
Ivan Martinovic
25.7.21
Prizren
farmer
2.6.44
communist
125
Ibrahim Muhadziri
1912
Prizren
civil servant
2.6.44
communist
126
Ilija Nrdeka
6.2.15
Prizren
civil servant
2.6.44
communist
127
Dusan Boskovic
16.11.28
Prizren
labourer
2.6.44
communist
128
Dragan Kovacevic
12.7.16
Prizren
farmer
2.6.44
communist
129
Blagoje Sunjevic
10.3.24
Prizren
labourer
2.6.44
communist
130
Bozho Radovic
7.12.20
Prizren
labourer
2.6.44
communist
131
Sami Peja
25.10.26
Prizren
school student
2.6.44
dangerous communist, member of communist National Committee
132
Rado Petrovic
1923
Prizren
labourer
2.6.44
communist
133
Zhivko Odavic
7.4.27
Prizren
farmer
2.6.44
communist
134
Zhivko Milenkovic
25.3.16
Prizren
civil servant
2.6.44
communist
135
Janko Markovic
7.12.26
Prizren
waiter
2.6.44
communist
136
Viktor Hulija
27.12.21
Prizren
farmer
2.6.44
communist
137
Saqir Hysen
10.1.00
Pec
sergeant
2.6.44
salutes with communist salute
138
Nikola Stanisic
23.8.10
Pec
foreman
2.6.44
active communist in Pec
139
Said Osmanovic
26.3.11
Pec
sugar farmer
2.6.44
apprehended with partisan ID with Soviet star on it
140
Sabetai Koen
26.8.16
Prizren
engineer
29.5.44
Jew
141
Bozidar Stojanovic
1905
Pristina
butcher
1.6.44
Russian money
142
Savka Stojanovic
12.12.17
Pristina
housewife
28.5.44
communist
143
Natalia Nicic
12.12.24
Pristina
housewife
28.5.44
communist
144
Maria Hovjetzki
15.3.99
Urosevac
housewife
28.5.44
Yugoslav communist
145
Desanka Grkovic
16.3.28
Urosevac
housewife
28.5.44
communist
146
Zagorka Tomovic
1899
Djakova
housewife
28.5.44
delivered mail to communists
147
Slobodanka Raicovic
9.2.24
Djakova
housewife
28.5.44
contact with communists
148
Danica Raicovic
15.5.15
Djakova
housewife
28.5.44
contact with communists
149
Mila Koen
10.3.24
Prizren
housewife
29.5.44
Jew
150
Flora Zacharias
28.7.10
Prizren
housewife
30.5.44
Jew
151
Silvia Zacharias
14.2.36
Prizren
housewife
30.5.44
Jew
152
Vukosava Borsanovic
1.2.18
Prizren
housewife
28.5.44
communist
153
Selja Shaban
12.8.10
Prizren
housewife
28.5.44
communist
154
Elsa Hochberg
8.7.00
Prizren
housewife
28.5.44
Jew
155
Mileva Borsanovic
30.7.28
Prizren
housewife
28.5.44
communist
156
Nadire Gatic
1909
Pec
housewife
2.6.44
communist comrade
157
Jelica Dashic
1900
Pec
housewife
2.6.44
communist spy
158
Zorka Vlahovic
28.8.22
Pec
housewife
2.6.44
communist courier
159
Jelena Petrovic
11.11.27
Prizren
housewife
1.6.44
communist
160
Radmila Dimitrievic
30.12.28
Urosevac
housewife
28.5.44
communist organiser
161
Lubica Ristic
3.1.22
Urosevac
housewife
28.5.44
very dangerous communist
162
Lepka Despotovic
17.4.26
Urosevac
housewife
28.5.44
communist called “Shana”
163
Rada Ganic
20.7.26
Gjilane
housewife
28.5.44
communist
164
Adela Georgenberger
7.12.12
Prizren
civil servant
28.5.44
Jew
165
Momo Losanicic
1926
Pec
labourer
4.6.44
dangerous communist
166
Isa Kelmen
1904
Pec
civil servant
4.6.44
transported mail for communists
167
Dragica Ljubomirova
12.4.13
Urosevac
typesetter
4.6.44
communist agent
168
Nikola Vukmirovic
1872
Pec
mason
7.6.44
communist ties
169
Shaban Gashi
1921
Pec
civil servant
7.6.44
communist
170
Redzep Matoshi
1909
Pec
wool scribbler
7.6.44
has communist /… /
171
Abdul Matoshi
1911
Pec
miller
7.6.44
listens to foreign news
and spreads it
172
Dragoje Petrusevic
1926
Pec
bookmaker
7.6.44
communist
173
Bogoljub Petrusevic
1923
Pec
shop assistant
7.6.44
communist
174
Vojin Gartolica
1925
Pec
carter
7.6.44
wants to join the partisans
175
Bajram Zeka
1920
Pec
civil servant
7.6.44
active partisan
176
Mehmet Muharem
1912
Pec
civil servant
7.6.44
spreads foreign news reports
177
Bozidar Jovanovic
1926
Pec
labourer
7.6.44
communist
178
Sava Jovanovic
1894
Pec
former coffee-shop owner
7.6.44
wants to join the partisans
179
Vido Vujosevic
1900
Pec
shoemaker
7.6.44
active communist
180
Rade Djukic
1924
Pec
student
7.6.44
communist
181
Jamen Agusholli
1914
Pec
civil servant
7.6.44
active communist
182
Miro Sandric
1919
Pec
shoemaker
7.6.44
communist
183
Vuksan Jovovic
1912
Pec
farmer
7.6.44
communist
184
Mirko Martinovic
1919
Pec
photographer
7.6.44
communist
185
Cedomir Zecevic
1923
Pec
mechanic
7.6.44
communist
186
Vitomir Zecevic
1926
Pec
mechanic
7.6.44
communist
187
Stojanka Vukmirovic
1885
Pec
housewife
7.6.44
communist courier
188
Rosanda Petrusevic
1926
Pec
housewife
7.6.44
communist
189
Mica Petrusevic
1921
Pec
housewife
7.6.44
communist
190
Magdalena Petrusevic
1894
Pec
housewife
7.6.44
communist
191
Milosa Boskovic
1926
Pec
labourer
7.6.44
communist
192
Jelena Golubovic
1909
Pec
teacher
7.6.44
communist
193
Rosanda Srevancevic
1921
Pec
shop assistant
7.6.44
spreads communist propaganda
194
Vera Vlahovic
1927
Pec
school student
7.6.44
communist
195
Olga Vukanovic
1924
Pec
labourer
7.6.44
communist
196
Natalia Barovic
1922
Pec
housewife
7.6.44
communist
197
Slata Stanicic
1922
Pec
housewife
7.6.44
communist
198
Leposava Sandric
1922
Pec
housewife
7.6.44
spreads communist propaganda
199
Branka Rajevic
1926
Pec
school student
7.6.44
communist
200
Emerich Gal
5.10.90
Rozaj
factory manager
10.6.44
Jew
201
Sami Hilmi
1908
Gostivar
butcher
5.6.44
Jew
202
Benko Mandil
24.7.04
Tetovo
secretary
4.6.44
Jew
203
Emine Hilmi
1910
Gostivar
housewife
5.6.44
her husband is a Jew
204
Sami Hilmi
1931
Gostivar
5.6.44
(son)
205
Ibadet Hilmi
1933
Gostivar
5.6.44
(daughter)
206
Farie Hilmi
1910
Gostivar
housewife
3.6.44
her husband is a Jew
207
Sanije Hilmi
1930
Gostivar
3.6.44
(daughter)
208
Metush Hilmi
1931
Gostivar
3.6.44
(son)
209
Pikush Hilmi
1934
Gostivar
3.6.44
(daughter)
210
Susane Mandil
1.7.20
Tetovo
housewife
3.6.44
Jew
211
Jovan Mandil
14.5.40
Tetovo
3.6.44
(son)
212
Sara Avrami
18.8.12
Orahovac
housewife
13.6.44
Jew
213
Buna Avrami
1934
Orahovac
13.6.44
(daughter)
214
Alegri Avrami
1936
Orahovac
13.6.44
(daughter)
215
Diamanti Avrami
1938
Orahovac
13.6.44
(daughter)
216
Lora Levi
9.6.01
Orahovac
housewife
13.6.44
Jew
217
Rasida Ljatif
1915
Prizren
housewife
13.6.44
Jew
218
Luna Bahar
14.10.96
Orahovac
housewife
13.6.44
Jew
219
Mois Avrami
30.4.31
Orahovac
13.6.44
Jew
220
Majr Avrami
15.2.07
Orahovac
merchant
13.6.44
Jew
221
David Levi
16.10./../
Orahovac
civil servant
13.6.44
Jew
222
Marko Levi
7.5.32
Orahovac
13.6.44
Jew
223
Luka Grkovic
1867
Orahovac
mason
13.6.44
communist
224
Mosije Gaon
21.11.00
Orahovac
engineer
13.6.44
Jew
225
Nebil Dino
15.1.15
Permeti
teacher
13.6.44
communist
226
Sulejman Kriesi
30.9.94
Djakova
mayor
13.6.44
met Englishmen
227
Sali Bajram
1896
Dobrosh
farmer
13.6.44
ties with communist bands
228
Sadri Myftari
1910
Dobrosh
farmer
13.6.44
ties with communist bands
229
Abdul Said Glava
1922
Djakova
labourer
13.6.44
active communist
230
Halil Ljoshi
15.9.24
Orahovac
school student
15.6.44
communist
231
Preloc Margilai
10.5.24
Tuzi
school student
15.6.44
communist
232
Renee Gal
24.5.91
Rozaj
housewife
20.6.44
Jew
233
Susane Gal
1.2.19
Rozaj
20.6.44
Jew
234
Emerich Gal
10.5.22
Rozaj
civil servant
20.6.44
Jew
235
Xhemail Xela
15.5.12
Prizren
civil servant
28.5.44
communist propaganda
236
Xhemal Shema
25.1.94
Urosevac
captain
6.6.44
communist ties
237
Halil Ibishi
13.2.15
Urosevac
civil servant
28.5.44
leader of a communist organisation
238
Novica Maksimovic
16.6.23
Pristina
merchant
20.6.44
communist
239
Jivoin Kostic
9.1.24
Pristina
merchant
20.6.44
communist
240
Jovan Jancetovic
28.11.25
Pristina
merchant
20.6.44
communist
241
Marko Ilic
5.5.18
Pristina
baker
20.6.44
communist
242
Jivorad Ivic
18.1.25
Pristina
barber
20.6.44
communist
243
Dusan Babic
24.8.27
Obilic
labourer
23.6.44
communist
244
Jovan Subotic
28.6.26
Obilic
farmer
23.6.44
communist
245
Borivoj Katanic
21.8.25
Gjilane
shoemaker
23.6.44
communist
246
Sabri Xhejlani
3.5.09
Tirana
lieutenant colonel
28.5.44
president of the communist central committee
247
Mathilda Maloku
28.3.21
Pristina
housewife
25.6.44
Jewish communist
248
Donka Gaon
5.1.01
Orahovac
housewife
13.6.44
Jewish communist
249
Ramiz Dibran Hysen
14.3.10
Prizren
merchant
31.5.44
communist courier

/signed/
SS Oberscharführer

Holding Camp Pristina  |  O.U., 16 August 1944

Re.      List of Second Prisoner Transport to the Reich
Ref.     Div. letter of 9 August 1944
to the
Armed Mountain SS Skanderbeg Division Ic

 
Name
Date
of birth
Place
of residence
Profession
When
arrested
Reason
1
Hailija Mustafa
1910
Pec
housewife
20.6.44
suspected communist.
She tried to buy ammunition from the troops and was detained with ammunition and equipment on her.
2
Nadesda Spasic
16.7.23
Pristina
student
20.6.44
communist
3
Dobrilla Ilic
27.1.26
Pristina
maid
20.6.44
communist
4
Danica Acic
5.1.25
Pristina
student
20.6.44
communist
5
Jivka Ristic
25.12.00
Pristina
housewife
20.6.44
communist
6
Jelena Mrdakovic
28.9.23
Pristina
seamstress
20.6.44
communist
7
Ruzica Jovanovic
6.4.13
Pristina
housewife
20.6.44
communist
8
Jivka Daiceva
9.10.14
Pristina
seamstress
20.6.44
communist
9
Lubinka Stamenkovic
21.10.23
Pristina
housewife
20.6.44
communist
10
Bosilka Topalovic
19.11.97
Pristina
housewife
20.6.44
communist
11
Zorica Topalovic
21.10.33
Pristina
housewife
20.6.44
communist
12
Blagica Katanic
10.10.24
Gjilane
housewife
23.6.44
communist
13
Ljubica Dejanovic
6.7.22
Liplon
housewife
23.6.44
communist
14
Petra Cetkovic
1928
Obilic
housewife
23.6.44
communist
15
Vera Jankovic
15.12.20
Pristina
housewife
23.6.44
communist
16
Slata Jankovic
25.4.16
Pristina
housewife
25.6.44
communist
17
Ljubica Djordjevic
5.5.23
Pristina
seamstress
25.6.44
communist
18
Ljubica Jarkic
15.3.16
Pristina
housewife
25.6.44
communist
19
Vera Mihajlovic
23.5.26
Stimlje
student
1.7.44
partisan
20
Zora Gerencevic
2.12.19
Svenski Karlovci
laboratory assistant
1.7.44
partisan
21
Anka Dimevic
1.9.14
Belgrade
housewife
1.7.44
partisan
22
Stojanka Vubradinovic
1927
Krveno
housewife
1.7.44
partisan
23
/illegible/
/illegible/
Leskovac
laboratory assistant
1.7.44
partisan
24
Milica Petrovic
15.1.20
Belgrade
civil servant
1.7.44
partisan
25
Zlata Lakicevic
1919
Vitomirica
housewife
27.4.44
communist
26
Sava Medenica
1901
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
27
Ilinka Dabovic
1927
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
28
Milica Vlahovic
1925
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
29
Dara Micunovic
1919
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
30
Rosa Mijatovic
1920
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
31
Zorka Vukovic
1923
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
32
Jelica Vukovic
1899
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
33
Femija Vukasinovic
1912
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
34
Vidra Zaic
1909
Vitomirica
housewife
13.6.44
communist
35
Natalia Babovic
1924
Pec
housewife
22.6.44
communist
36
Desanka Shoshkic
1928
Pec
housewife
22.6.44
communist
37
Dragica Sokolovic
2.9.10
Leskovac
laboratory assistant
2.7.44
partisan
38
Hajdar Pula
1.10.15
Prizren
gendarme trainee
29.5.44
communist
39
Ismail Dobruna
15.5.06
Djakova
merchant
30.5.44
supplied food to G.B.
40
Ali Delija
1899
Dubrava
farmer
29.5.44
farmer working on G.B.’s farm. Reputed to have ties to Sahit Beg and know the whereabouts of G.B.
41
Mehmet Gorani
1.3.22
Prizren
merchant
28.5.44
communist
42
Velimir Petkovic
1926
Grebnje
labourer
13.6.44
expressed negative views of the G/ermans/
43
Vitko Nikolic
1927
Grebnje
labourer
13.6.44
expressed negative views of the G/ermans/
44
Nikol Fehmi
15.12.24
Tuzi
school student
15.6.44
communist
45
Jak Djon
10.2.26
Skoplje
school student
15.6.44
communist
46
Hilmi Bajram
25./../.27
Prizren
school student
15.6.44
communist
47
Dzevat Ekrem
1909
Prizren
farmer
20.6.44
expelled from
the Waffen SS
48
Hamsa Beganovic
1918
Bresa
farmer
15.6.44
attempted to get information from our men about our unit’s strength, weaponry and equipment
49
Mustafa Sulejmanovic
15./../../
Bitol
waiter
15.6.44
attempted to get information from our men about our unit’s strength, weaponry and equipment
50
/illegible/
/illegible/
/illegible/
/illegible/
/illegible/
/illegible/
51
Bajram Meta
10.9.18
Plav
student
16.5.44
communist
52
Shemso Mikos
1.1.13
Husni
civil servant
16.5.44
communist
53
Mioldin Losharevic
1.5.28
Husni
baker
16.5.44
communist
54
Malim Ibrahimovic
1904
Husni
barber
16.5.44
communist
55
Ahmet Hadzi
1924
Plav
labourer
16.5.44
communist
56
Lazar Lazarevic
17.2.25
Pristina
student
20.6.44
communist
57
Jivoin Pasic
25.3.22
Pristina
student
20.6.44
communist
58
Zarko Vucic
14.10.24
Pristina
farmer
20.6.44
communist
59
D/u/sovat Denevski
11.8.21
Pristina
assistant shopkeeper
20.6.44
communist
60
Mile Spasic
15.2.21
Pristina
student
20.6.44
communist
61
Danilo Dimic
1.11.24
Pristina
merchant
20.6.44
communist
62
Slobodan Dimic
2.12.29
Pristina
labourer
20.6.44
communist
63
Stanislav Jeric
25.2.18
Pristina
farmer
20.6.44
communist
64
Stanimir Jankovic
25.12.25
Pristina
locksmith
20.6.44
communist
65
Voislav Ristic
2.1.26
Pristina
merchant
20.6.44
communist
66
Miodrag Topalovic
7.2.28
Pristina
merchant
20.6.44
communist
67
Bora Topalovic
1.3.94
Pristina
bookseller
20.6.44
communist
68
Milan Bobic
25.6.30
Obilic
labourer
23.6.44
communist
69
Janko Jivkovic
1926
Suvi Dol
farmer
23.6.44
communist
70
Dragutin Trajc
25.5.25
Gjilane
farmer
23.6.44
communist
71
Vladimir Gjorgjevic
1.1.25
Gjilane
merchant
23.6.44
communist
72
Milan Torbica
6.9.26
Obilic
farmer
23.6.44
communist
73
Gjorgje Torovic
18.11.20
Obilic
locksmith
23.6.44
communist
74
Jani Gjini
19.4.19
Prizren
teacher
5.7.44
communist
75
Jonus Re/i/za
1879
Prizren
tailor
5.7.44
communist
76
Fehmi Redza
1927
Prizren
merchant
5.7.44
communist
77
Sulejman Spahija
1878
Prizren
merchant
5.7.44
communist
78
Ethem Spahija
1921
Prizren
merchant
5.7.44
communist
79
Quemail Barbulushi
1927
Djakova
merchant
5.7.44
communist
80
/illegible/ Shehi
1898
Djakova
merchant
5.7.44
communist
81
Nikol Goga Peros
1917
Djakova
carpenter
6.7.44
communist
82
Mustafa Duka
1910
Djakova
merchant
6.7.44
communist
83
Rasim Cokli
1922
Brod
secretary
6.7.44
communist
84
Sadik Meta
1920
Djakova
farmer
6.7.44
communist
85
Camil Surku
1923
Orahovac
tailor
6.7.44
communist
86
Muho Ibrahim
1924
Barbulushi
farmer
6.7.44
communist
87
Ahmet Redzepi
1916
Skadar
farmer
6.7.44
communist
88
Ari Menko
1914
Skadar
farmer
6.7.44
communist
89
Becir Met Aliu
1928
Djakova
farmer
6.7.44
communist
90
Abdul Shehi
1917
Djakova
laboratory assistant
6.7.44
communist
91
Sulejman Avdia
1921
Kukes
coffee-shop owner
6.7.44
communist
92
Redzep Halili
1919
Kukes
gendarme
28.6.44
communist
93
Islam Sukri Spahija
1912
Prizren
teacher
5.7.44
communist
94
Casim Ademi
1926
Pec
farmer
5.7.44
communist
95
Shefcet Sadiku
1926
Skadar
merchant
5.7.44
communist
96
Nuredin Islami
9.11.26
Prizren
laboratory assistant
5.7.44
communist
97
Mithad Kopliku
1920
Skadar
laboratory assistant
5.7.44
communist
98
Arif Shuapi
7.7.16
Prizren
barber
5.7.44
communist
99
Metus Grazda
1924
Djakova
merchant
5.7.44
communist
100
Maslum Cana
1924
Djakova
labourer
5.7.44
communist
101
Maslum Baraku
1924
Djakova
shoemaker
5.7.44
communist
102
Hivci Gorani
1923
Pec
blacksmith
5.7.44
communist
103
Ramadan Sharani
1922
Prizren
baker
5.7.44
communist
104
Emin Ejupi
1927
Prizren
farmer
5.7.44
communist
105
Mustafa Kuluni
1921
Orahovac
civil servant
5.7.44
communist
106
Miftar Cana
1917
Djakova
teacher
5.7.44
communist
107
Savet Myrteza
1910
Djakova
merchant
5.7.44
communist
108
Klarko Fazura
1919
Hociste
farmer
5.7.44
communist
109
Vukomir Vukovic
1928
Pec
labourer
5.7.44
vagrant
110
Vukailo Sashic
1928
Vragovac
labourer
5.7.44
vagrant
111
Hysen Deralla
15.5.12
Tetovo
major
30.6.44
The Deralla brothers were known as major smugglers.
112
Gajur Deralla
1.1.09
Tetovo
captain
30.6.44
G.D. was dismissed as battalion leader and
created difficulties for his successor, making it impossible for him
to lead the battalion.
113
Miodrag Perovic
1928
Pec
labourer
19.6.44
communist
114
Mihajlo Perovic
1926
Pec
electrician
19.6.44
communist
115
Aleksander Nikic
1924
Pec
mechanic
19.6.44
communist
116
Dimitrie Gjorgjevic
1920
Pec
tailor
19.6.44
communist
117
Danilo Martinovic
1924
Pec
farmer
19.6.44
communist
118
Rade Gojkovic
1926
Pec
farmer
19.6.44
communist
119
Gjuro Dimic
1924
Pec
mechanic
19.6.44
communist
120
Milovan Saranovic
1924
Pec
labourer
19.6.44
communist
121
Vuko Shoskic
1924
Pec
farmer
19.6.44
communist
122
Milorad Uskokovic
1925
Pec
farmer
19.6.44
communist
123
Branko Perovic
1924
Pec
labourer
19.6.44
communist
124
Milovan Mickovic
1881
Pec
farmer
19.6.44
communist
125
Novo Kadovic
1892
Pec
farmer
19.6.44
communist
126
Jacim Toshic
1885
Djakova
cook
19.6.44
communist
127
Nikola Barovic
1905
Vitomirica
farmer
27.6.44
communist
128
Petar Barovic
1892
Vitomirica
farmer
27.6.44
communist
129
Mihajlo Lakicevic
190/0?/
Vitomirica
farmer
27.6.44
communist
130
Myrteza Myderizi
1927
Pec
labourer
23.3.44
communist
131
Vukman Vucelic
1890
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
132
Milivoj Stanisic
1926
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
133
Luka Vlahovic
1926
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
134
Masan Vucelic
1886
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
135
Mitar Nikolic
1923
Pec
farmer
13.6.44
communist
136
Zaria Vukanovic
1927
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
137
Milonja Racic
1884
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
138
Radomir Popovic
1924
Pec
farmer
13.6.44
communist
139
Blazho Zivaljevic
1921
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
140
Stojan Popovic
1926
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
141
Petar Vukovic
1929
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
142
Radovan Kruscic
1885
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
143
Petar Valekic
1928
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
144
Miodrag Stankovic
1915
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
145
Milicko Kruscic
1929
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
146
Blazho Radovic
1924
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
147
Ljubomir Stanisic
1923
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
148
Milka Ivancevic
1925
Pec
housewife
13.6.44
communist
149
Milica Barovic
1926
Pec
housewife
13.6.44
communist
150
Anija Nikolic
1926
Pec
housewife
22.6.44
communist
151
Radomir /…/
1.3.22
Pristina
carpenter
20.6.44
communist

/signed/
SS Oberscharführer

Holding Camp Pristina  |  O.U., 16 August 1944

Re.      List of Third Prisoner Transport to the Reich
Ref.     Div. letter of 9 August 1944
to the
Armed Mountain SS Skanderbeg Division Ic

 
Name
Date
of birth
Place
of residence
Profession
When
arrested
Reason
1
Destan Asanovic
1927
Jelasnic
farmer
1.7.44
partisan
2
Cedomir Gjoric
1905
/illegible/
farmer
1.7.44
partisan
3
Jovan Radabovic
1906
/illegible/
farmer
1.7.44
partisan
4
Ljubomir Jovanovic
1913
/../ljevo
farmer
1.7.44
partisan
5
Ljubomir Mitic
1915
Tribasde
farmer
1.7.44
partisan
6
Ljubomir Jovic
1904
Vranicko Banja
farmer
1.7.44
partisan
7
Joca Aleksic
1910
Provonek
farmer
1.7.44
partisan
8
Milorad Jovic
19/0?/1
Velika Kopasnika
farmer
1.7.44
partisan
9
Dimitrie Pesic
1910
Mirosevac
farmer
1.7.44
partisan
10
Aleksander Blagojevic
1921
/illegible/
farmer
1.7.44
partisan
11
Stojan Blagojevic
1912
/illegible/
farmer
1.7.44
partisan
12
Stanoje Tasic
1916
/../donica
farmer
1.7.44
partisan
13
Trojan Kocic
1922
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
14
Djuro Dimitrievic
1925
Todorovce
farmer
1.7.44
partisan
15
Jivoin Pavlovic
1923
Todorovce
farmer
1.7.44
partisan
16
Stojan Videnovic
1906
Zrna Trava
mason
1.7.44
partisan
17
Gjorgje Kostic
1927
Velika Kopasnika
farmer
1.7.44
partisan
18
Sretko Gjokic
1924
/illegible/
farmer
1.7.44
partisan
19
Dusan Jarkovic
1906
Todorov
farmer
1.7.44
partisan
20
Ljubomir Brecic
1921
Sehid
civil servant
1.7.44
partisan
21
Stanko Ilic
1914
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
22
Stepan Milanovic
1900
Zrna Trava
mason
1.7.44
partisan
23
Dragomir Arandjelkovic
1911
Velika Kopasnika
farmer
1.7.44
partisan
24
Svetosar Jovic
1910
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
25
Aleksander Gjorgjevic
1902
Talovo
farmer
1.7.44
partisan
26
Dusan St/ankovic/
1924
Bunusa
carpenter
1.7.44
partisan
27
Slobodan Mitrovic
1922
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
28
Dusan Djokic
1920
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
29
Stanko Stojanovic
1912
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
30
Dragomir Dojcinovic
1904
Velika Kopasnika
farmer
1.7.44
partisan
31
Voislav Kocic
1928
Nakrivan
farmer
1.7.44
partisan
32
Vladimir Gjorgjevic
1924
Velika Kopasnika
farmer
1.7.44
partisan
33
Disa Stosic
1927
Dagalac
farmer
1.7.44
partisan
34
Cedomir Stojanovic
1921
Tulovo
farmer
1.7.44
partisan
35
Blagoje Djokic
1925
Bunasa
farmer
1.7.44
partisan
36
Miloje Milenkovic
1915
Korbevac
farmer
1.7.44
partisan
37
Stanko Mladenovic
1924
Nakrivan
farmer
1.7.44
partisan
38
Voja Ivkovic
1897
Vranska Banja
farmer
1.7.44
partisan
39
Stojadin Trajkovic
1923
Velika
farmer
1.7.44
partisan
40
Ivan Luk/mi/r
1928
Leskovac
mechanic
1.7.44
partisan
41
Jovan /R/andjelovic
1919
Nakrivan
farmer
1.7.44
partisan
42
Traiko Petkovic
1900
/M/adare
farmer
1.7.44
partisan
43
Velimir Mihajlovic
1908
Radonic
farmer
1.7.44
partisan
44
Trojan Petrovic
1909
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
45
Randzo Jovovic
1905
Gorina
farmer
1.7.44
partisan
46
Milan Spasic
1924
Gorina
farmer
1.7.44
partisan
47
Vukadin Spasic
1928
Gorina
farmer
1.7.44
partisan
48
Todor Kostantinovic
1906
Trnele
farmer
1.7.44
partisan
49
Milos Cvetkovic
1908
Strovlievic
farmer
1.7.44
partisan
50
Svetislav Stojkovic
1909
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
51
Petar Toncic
1908
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
52
Jordan Jovic
1905
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
53
Dusan Misic
1914
Vranja
blacksmith
1.7.44
partisan
54
Svetozar Dimic
1901
Velika Kopasnika
farmer
1.7.44
partisan
55
Vladimir Stosic
1925
Babino Poleana
farmer
1.7.44
partisan
56
Voja Nikolic
1921
Zrnevr
farmer
1.7.44
partisan
57
Nikola /illegible/
1914
Vranska
farmer
1.7.44
partisan
58
Petar Stosic
1909
Vranska Banja
farmer
1.7.44
partisan
59
Svetosar Gjorgjevic
1923
Velika Grabova
farmer
1.7.44
partisan
60
Stanoilo Mladenovic
1927
Zrna Trava
mason
1.7.44
partisan
61
Svetosar Bogdanovic
1913
Zrna Trava
mason
1.7.44
partisan
62
Dragoljub Angjelkovic
1924
Rablje
mason
1.7.44
partisan
63
Ratko Cakic
1926
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
64
Cvetko Randjelkovic
1926
Senovac
farmer
1.7.44
partisan
65
Borislav Stankovic
1926
Streskovac
farmer
1.7.44
partisan
66
Javoin Stefanovic
1919
Salevo
farmer
1.7.44
partisan
67
Milan Gavrilovic
1924
Kijevac
carpenter
1.7.44
partisan
68
Dragomir Stojkovic
1908
Velika Kopasnica
farmer
1.7.44
partisan
69
Zivoin Stoikovic
1911
Velika Grabovic
farmer
1.7.44
partisan
70
Stojadin Simonovic
189/9/
Slatina
farmer
1.7.44
partisan
71
Josif Darinkovic
1924
Preslop
mason
1.7.44
partisan
72
Sima Mitrovic
1922
Brod
farmer
1.7.44
partisan
73
Bozidar Joanovic
1922
Talovo
farmer
1.7.44
partisan
74
Aleksander Gjorgjevic
1920
Lipovac
farmer
1.7.44
partisan
75
Vitko Zlatanovic
1918
/P/reslov
mason
1.7.44
partisan
76
Stanko Pavlovic
1918
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
77
Jovan Gjorgjevic
1926
Golacevan
farmer
1.7.44
partisan
78
Stojko Arsic
1919
Radovnica
farmer
1.7.44
partisan
79
Gavrila Ivanovic
1914
Zrna Trava
mason
1.7.44
partisan
80
Do/b/rile Ljubisavljevic
1927
Gare
farmer
1.7.44
partisan
81
Sava Cevtkovic
1922
Grabovnica
tailor
1.7.44
partisan
82
Miodrag Nikolic
1927
Bleskovac
carpenter
1.7.44
partisan
83
Miat Tmusahic
1928
Gajtan
farmer
1.7.44
partisan
84
Bozhi Tasovic
1912
Lesnica
farmer
1.7.44
partisan
85
Bora Tosic
1926
Prevesinje
farmer
1.7.44
partisan
86
Serafin Tosic
1924
Prvonek
farmer
1.7.44
partisan
87
Spasa Jovanovic
1921
Zrneva
farmer
1.7.44
partisan
88
Stojance Ilic
1915
Krivafeja
farmer
30.6.44
partisan
89
Mirko Ivanovic
1910
Krivafeja
farmer
28.6.44
partisan
90
Srecko Najkovic
1921
Zrna Trava
mason
28.6.44
partisan
91
Stomic Gjorgjevic
1906
Krivafeja
farmer
28.6.44
partisan
92
Gradomir Nedelkovic
1917
Krivafeja
farmer
3.7.44
partisan
93
Radomir Nikolic
1923
Brod
mason
26.6.44
partisan
94
Dragutin Ivanovic
1918
Krivafeja
farmer
3.7.44
partisan
95
Svetozar Gjorgjevic
1917
Velika Grabovac
farmer
1.7.44
partisan
96
Radivoj Sokolovic
1910
Velika Grabovac
farmer
1.7.44
partisan
97
Jovan Nikolic
1922
Krivafeja
student
2.7.44
partisan
98
Branko Andjelkovic
1926
Velika Kopasnica
farmer
1.7.44
partisan
99
Jovan Velkovic
1928
Bunusa
farmer
1.7.44
partisan
100
Cedomir Mladenovic
1919
Velika Kopasnica
farmer
1.7.44
partisan
101
Vasilko Gjorgjevic
1908
Vucice
farmer
1.7.44
partisan
102
Andre Nikolic
1920
Vucice
farmer
1.7.44
partisan
103
Nikola Zivkovic
1924
Nakrivan
farmer
1.7.44
partisan
104
Radoje Radojevic
1874
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
105
Novak Ivancevic
1920
Vitomirica
barber
13.6.44
communist
106
Novo /N/ovakevic
1924
Vitomirica
farmer
13.6.44
communist
107
Veseli Ibishi
1910
Pec
labourer
5.7.44
communist
108
Asis Dujako
1914
Pec
lieutenant colonel
15.6.44
communist
109
Radonja Lepovic
1926
Kolasinac
farmer
18.6.44
communist
110
Rade Djikonavic
1905
Pec
farmer
21.6.44
communist
111
Blagoje Ivanovic
1927
Pec
school student
9.6.44
communist
112
Branko Radojevic
1924
Pec
laboratory assistant
10.6.44
communist
113
Cedomir Devic
1924
Pec
farmer
12.6.44
communist
114
Momcilo Janic
1925
Pec
student
22.6.44
communist
115
Milorad Zecevic
1912
Pec
farmer
1.7.44
communist
116
Voislav Tschrkic
1923
Pec
merchant
22.6.44
communist
117
Drago Vasovic
1892
Pec
farmer
26.6.44
communist
118
/illegible/
/illegible/
/illegible/
/illegible/
/illegible/
/illegible/
119
Miodrag Spasic
9.5.25
Pristina
plumber
4.7.44
communist
120
Saban Arslan
/../3.23
Tirana
carpenter
29.6.44
communist
121
Mladen Gomic
1924
Obilic
farmer
23.6.44
communist
122
Stojan Stanojevic
13.2.22
Zrkveno Vodica
labourer
23.6.44
communist
123
Arsenije Mitrovic
1920
Zrkveno Vodica
labourer
23.6.44
communist
124
Bosko Markovic
19/../2
Obilic
locksmith
23.6.44
communist
125
Andrea Buterin
8.9.22
Rudnik
labourer
28.6.44
communist
126
Spira Kostic
1.9.18
Liblean
former Serb lieutenant
27.6.44
communist
127
Ljubisa Gruic
2./../.23
Pristina
locksmith
27.6.44
communist
128
Predrag Bajantic
2.3.25
Pristina
electrician
27.6.44
communist
129
Addul Cerim Ibrahim
18.12.13
Pristina
secretary
25.6.44
communist
130
Miodrag Spiric
16.2.28
Pristina
apprentice
20.6.44
communist
131
Izet Pepi
1917
Pristina
secretary
20.6.44
communist
132
Kosta Subotic
7.5.20
Obilic
labourer
23.6.44
communist
133
Vladimir Subotic
6./../.17
Obilic
labourer
23.6.44
communist
134
Petar Atanasovic
27.9.13
Urosevac
merchant
23.6.44
communist
135
Krsta Ristic
10.9.23
Urosevac
merchant
23.6.44
communist
136
Velimir Gjorgjevic
21.3.23
Pristina
railway employee
25.6.44
communist
137
Dusan Rakocevic
7.3.23
Pristina
railway employee
25.6.44
communist
138
Toma Tomic
5.10.20
Pristina
student
25.6.44
communist
139
Slobodan Ilic
15.4.22
Pristina
railway employee
25.6.44
communist
140
Zivojn Gavrilovic
23.11.13
Pristina
locksmith
25.6.44
communist
141
David Bitron
15.2.21
Skoplje
student
29.6.44
Jew
142
Gavrillo Isajlovic
13.6.23
Djakovica
shoemaker
13.6.44
communist
143
Halim Hoxha
1874
Djakovica
merchant
28.5.44
hostage for his
two sons
144
Jovan Rajovic
1916
Pec
labourer
4.6.44
hostage for his
brother Pero who was
a communist agent
145
Ljubomir Petkovic
2.1.18
Pristina
student
25.6.44
communist
146
Abdula Halim
1916
Lopastica
farmer
1.6.44
sentenced to 6 months in concentration camp
147
Milan Petrovic
1924
Nakrivan
farmer
1.7.44
partisan
148
Branko Milidragovic
14.3.23
Liblean
farmer
20.6.44
communist
149
Cedomir Filipovic
1923
Pristina
carpenter
5.6.44
communist
150
Bozidar Ristic
12.12.24
Pristina
merchant
5.6.44
communist

/signed/
SS Oberscharführer

Armed Mountain SS Skanderbeg Division Ic
Holding Camp Pristina  |  O.U., 9 August 1944

TRANSPORT LIST
for the Fourth Transport of Communists to the Reich

 
Name
Date
of birth
Place
of residence
Profession
When
arrested
Reason
1
Nuredin Shehi
28.7.09
Djakova
gendarme
30.5.44
communist
2
Rasim Thagi
28.12.17
Djakova
secretary
28.5.44
communist
3
Irfan Shac Hamomi
16.6.16
Djakova
tailor
28.5.44
communist
4
Idris Senani Dino
1900
Djakova
farmer
13.6.44
communist
5
Hasan Zogu
1914
Djakova
Albanian soldier
14.6.44
communist
6
Ibrahim Myftari
1911
Pec
farmer
7.6.44
communist ties
7
Ferka Radoncic (Suleika)
1929
Pec
housewife
14.5.44
wife of leader of Turkestan group who shot a German officer and went over to the partisans
8
Schivoin Schukletovic
3.11.03
Prizren
apothecary
30.5.44
anarchist
9
Skender Ginali
26.6.21
Prizren
civil servant
13.6.44
communist
10
Mysafer/e/ Gostivari
3.1.17
Prizren
teacher
13.6.44
communist, sister of Ginali
11
Branislava Vasic
1925
Gjilane
seamstress
15.6.44
communist propaganda and weapons found in her house
12
Milica Slatanovic
1924
Gjilane
seamstress
15.6.44
communist propaganda and weapons found in her house
13
Stanko Aleksic
1905
Gjilane
mason
15.6.44
spoke out against the current situation
14
Serba Markovic
1905
Gjilane
mason
15.6.44
spoke out against the current situation
15
Rada Aleksic
1914
Gjilane
mason
15.6.44
spoke out against the current situation
16
Hairis Dzemail Halito
1921
Pec
farmer
2.7.44
dismissed from the SS, tried to sell his uniform
17
Jelica Milenkovic
8.9.22
Pec
singer
14.6.44
Jew (false name)
18
Selim Rustemi
1912
Pec
civil servant
14.6.44
said the communists were coming
19
Shuteri Shutshi
1909
Pec
post office director
14.6.44
communist
20
Nuriman Ramadani
1923
Tetovo
Albanian sergeant
3.7.44
major smuggler
21
Juso Muikovic
1901
Rozaj
herbalist
21.6.44
was group leader in Berane
22
Shara Piljevic
1914
Rozaj
housewife
6.7.44
communist
23
Vida Rakocevic
1924
Rozaj
housewife
13.6.44
transferred from an Albanian prison as a communist
24
Mileva Zivalevic
1923
Rozaj
housewife
13.6.44
transferred from an Albanian prison as a communist
25
Mileva Raicevic
1925
Rozaj
housewife
13.6.44
transferred from an Albanian prison as a communist
26-55
missing
 
56
/illegible/
20.7.14
Urosevac
housewife
23.6.44
communist
57
Hamdi Hackai
22.12.14
Pristina
veterinarian
23.6.44
communist
58
Velimir Lukic
18.4.22
Urosevac
merchant
23.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
59
Hasim Muratovic
1920
Pec
mechanic
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
60
Arif Durakovic
1900
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
61
Hasan Agovic
1915
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
62
Dule Agovic
1896
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
63
Cazim Ceman
1920
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
64
Avdia Skederovic
1909
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
65
Ohmo Mahmutovic
1912
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
66
Maslija Mahmutovic
1882
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
67
Galjan Hadrovic
1886
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
68
Husnia Temal
1917
Pec
electrician
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
69
Afiz Muratovic
1920
Pec
mechanic
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
70
Zito Zikotic
1904
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
71
Zaim Music
1922
Pec
farmer
14.6.44
favourable to the partisans and gave them information about our location
72
Tefik Schala
1900
Prizren
teacher
19.7.44
hostage for this two sons, Abdurahman and Abdul-Rezak Shala, who are communists on the loose
73
Jordan Djordjevic
7.1.15
Djakovica
furrier
13.6.44
--
74
Tamet Gercina
16.2.22
Djakovica
farmer
7.7.44
--
75
Jovan Tunic
7.1.00
Prizren
plumber
10.7.44
--
76
Xhavid Brovina
15.8.24
Djakova
carpenter
1.6.44
--
77
Sirina Brovina
1889
Djakova
tailor
1.6.44
--
78
Salahudin Osterni
24.3.24
Debar
civil servant
1.6.44
--
79
Oliviera Dominikus
1922
Kalimak
Italian soldier
26.7.44
wandering around in Albanian settlements since the Italian putsch. Considered a royalist.
80
Ramiz Selim
1924
Kalimak
shepherd
26.7.44
suitcase with enemy propaganda found at his home
81
Sherif /.../isini
26.4.26
Pec
--
18.7.44
asocial element
82
Muharem G/a/sija
1910
Djakova
teacher
11.7.44
communist
83
Zebar Sulejman
1911
Dragash
farmer
23.7.44
spied on both sides, committed many thefts, once arrested, but escaped with the help of the gendarmerie commander
84
/…/enda beg Palloshi
17.5.98
Tetovo
Albanian captain
13.7.44
known as anti-German, ties with Turkey to which he sends news from this region
85
Aslani Talant
5./../.11
Debar
post office director
23.6.44
ties with partisans to whom he supplied weapons
86
Shaip Mustafa
/../.6.12
Presevo
civil servant
23.6.44
said to have distributed Russian medals, as a lawyer he protected communists by falsifying sentences
87
Hakia /…/
/illegible/
Djakova
civil servant
23.6.44
communist
88
Ratko Spiric
/illegible/
Tetovo
student
23.6.44
distributed communist material
89
Deco /…/ecic
/illegible/
Tetovo
dentist
23.6.44
arrested several times, communist activist
90
Dimitri Spiric
15.6.82
Tetovo
merchant
23.6.44
ties with communists
91
Savo Popovic
9.1.03
Tetovo
civil servant
23.6.44
verbal support for Yugoslav rule, says it won’t be long until the country is freed of the Germans
92
Ar/…/ Gruni
25.6.15
Gostivar
civil servant
23.6.44
communist propaganda
93
Dusan Janko
4.11.11
Gostivar
merchant
23.6.44
communist
94
Midhat Hoxha
1/../6.16
Debar
teacher
23.6.44
as a teacher, he exerted communist influence on children
95
Aleksander Joksici
21./../19
Gostivar
merchant
23.6.44
Serbian communist convictions
96
/…/ Kasapi
/illegible/
Debar
merchant
23.6.44
ties with communist groups in Gostivar
97
Sabri Kasapi
1912
Debar
finance secretary
23.6.44
exchanged letters with Tito
98
Muharem Veseli
7.5./../2
Gostivar
teacher
23.6.44
communist
99
/…/sije
/…/evic
1/../8.09
Gostivar
merchant
23.6.44
communist courier
200
Bozidar Radojevic
25.12.08
Pec
farmer
3.9.43
transferred as a communist from an Albanian prison
201
Malischa Peric
16.3.93
Pec
farmer
25.3.43
transferred as a communist from an Albanian prison
202
Jovan Vujacic
20.10.11
Pec
farmer
28.6.43
transferred as a communist from an Albanian prison
203
Mirko Babic
20.9.22
Urosevac
farmer
23.7.43
transferred as a communist from an Albanian prison
204
Milovan Kalesic
2/../.8.18
Pec
farmer
12.5.43
transferred as a communist from an Albanian prison
205
Kuç Drago
2.9.24
Pec
farmer
12.5.43
transferred as a communist from an Albanian prison
206
Marko Jokic
27.10.22
Pec
farmer
12.5.43
transferred as a communist from an Albanian prison
207
Radosh Simonovic
1893
Pec
farmer
12.5.43
transferred as a communist from an Albanian prison
208
Miro Bajovic
7.3.20
Pec
farmer
3.8.43
transferred as a communist from an Albanian prison
209
Rafo Velovic
24.4.94
Rozaj
farmer
6.8.43
transferred as a communist from an Albanian prison
210
Vladimir Markovic
15.5.04
Andrijevica
farmer
16.4.43
transferred as a communist from an Albanian prison
211
Dusan Vitkovic
5.4.10
Pristina
bookkeeper
16.4.43
transferred as a communist from an Albanian prison
212
Vaso Kamgjasch
20.1.07
Kosovo Polje
farmer
16.4.43
transferred as a communist from an Albanian prison
213
Nikolla Vujacic
24.2.94
Liblean
farmer
13.2.44
transferred as a communist from an Albanian prison
214
Nedelko Magovcevic
21.3.03
Pristina
farmer
24.2.44
transferred as a communist from an Albanian prison
215
Blagoje Schutçur
18.3.23
Vrella
farmer
18.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
216
Cedomir Nikolic
27.7.23
Pristina
labourer
19.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
217
Zika Joksimovic
4.8.24
Pristina
keysmith
20.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
218
Nikolla Bulaic
19.12.11
Vrella
farmer
20.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
219
Milos Savicevic
23.3.24
Vrella
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
220
Viktomir Mitic
11.1.22
Pristina
painter
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
221
Gjorgje Ristic
17.9.14
Pristina
electician
20.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
222
Tihomir /…/
7.1.24
/illegible/
farmer
20.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
223
Ljuba Stankovic
25.4.24
Urosevac
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
224
Stevo Mandic
21.11./../4
Kosovo Polje
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
225
Velimir Peschic
25.9.25
Kosovo Polje
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
226
Momcilo Paricevic
23.10.29
Slatina
civil servant
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
227
Mitar Peric
23.10.25
Kosovo Polje
railway employee
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
228
Ile Jek
16.8.23
Liblean
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
229
Milorad Jovanovic
22.8.25
Vrella
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
230
Stevan Bertalan
17./../.10
Skadar
photographer
30.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
231
Mirka Besmarevic
21./../../
Vrella
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
232
Borko Antic
15.9.14
Kosovo Polje
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
233
Milena Krainovic
11.11./../
Kosovo Polje
housewife
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
234
Duschica Krainovic
21.5.25
Kosovo Polje
housewife
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
235
Milica Banic
21./../.19
Kosovo Polje
housewife
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison
236
Stoimir Parlic
8.12.27
Urosevac
mine director
/../../43
transferred as a communist from an Albanian prison
237
Svetislav Savic
7.6.24
Titel
bookkeeper
10.7.44
transferred as a communist from an Albanian prison
238
Kosta Pesic
--
Gjilan
farmer
15.4.43
transferred as a communist from an Albanian prison
239
Gojko Jokschic
15.8.19
Vrella
farmer
21.3.44
transferred as a communist from an Albanian prison

Addition:
No. 56 was taken off the list because he was not transportable.

238 prisoners (men and women)

accepted:                                                 delivered:
/signed/                                                   /signed/

SS Unterscharführer                               SS Oberscharführer

 

[Translated from the German by Robert Elsie.]

TOP